欢迎来到云南民族大学!

民大新闻
当前位置: 网站首页 > 民大新闻 > 正文

赴瑞丽抗疫翻译工作队风采(一) 陈菲菲:攻坚克难,不辱使命

发布时间:2021-05-10 编辑: 浏览:

赴瑞丽抗疫翻译工作队风采(一)

 

陈菲菲:攻坚克难,不辱使命

陈菲菲2015年留校任缅甸语专业教师,兼任3个专业班的班主任工作。作为一名共产党员,克服家庭和个人身体的双重困难,将年幼的女儿和生病住院的父亲托付给母亲照料,勇于担当,积极报名参加抗疫翻译队伍,担任副队长及业务指导教师。在瑞丽抗疫期间担任云南民族大学赴瑞丽抗疫翻译工作队临时党支部副书记。

一个人有了信仰,内心就住进一轮太阳,面对困难和挑战,无畏无惧。因是过敏体质,是此次抗疫翻译工作队伍中唯一没有注射新冠疫苗的员,每每任务当前,总是勇敢地冲在最前面。在赴瑞丽抗疫翻译的二十天里,先后赴信息中心协助开展电话流调、赴瑞丽疾控中心开展电话流调、协助开展外籍人员疫苗注射、配合国家卫健委、省疾控中心的多位专家多次到隔离酒店、姐告高风险地区开展流行病学调查及对密切接触者的采血工作。

在信息中心协助开展电话流调期间,带领抗疫翻译工作队队员高质高效地完成了约5000个电话流调及表格统计,受到信息中心负责人的高度评价。在隔离酒店,与缅籍新冠确诊病例及其密切接触者近距离开展流行病学调查期间,以精湛的业务能力,零差错、高质量地完成了翻译任务。赴姐告开展流调溯源工作期间,配合专家及医护人员顺利完成对缅籍十余名密切接触者的溯源及采血工作。国家卫健委流调溯源专家评价道:非医学专业,从未退后,直面病人交流,更值得敬佩。在协助医护人员开展大规模为缅籍人员疫苗接种的两天里,带领小组队员,按照每位队员的个人优势安排协助工作,确保队员做好全套防护,每天工作将近10小时,有条不紊地为2000余名缅籍人员注射疫苗,得到医护工作者团队的高度赞扬。

陈菲菲表示时刻谨记自己是一名共产党员,在关键时刻更要冲在最前面,到最需要自己的地方去,尽己所能地协助各方,做好、配合好防疫抗疫工作,攻坚克难,不辱此次抗疫使命。