5月23日，由省科协、省民宗委和我校共同举办的2019年双语科普骨干人才培训班开班仪式在我校举行。来自我省9个州市、10个县14个民族的72名既懂当地少数民族语言又懂国家通用语的基层双语科普人才参加了培训。

省民宗委副巡视员鲁德忠，省科协党组成员、副主席刘强，我校党委委员、副校长赵纯出席开班仪式并讲话。会议由我校党委委员、云南民族干部学院副院长段云学主持。

开班仪式上，赵纯副校长介绍了学校在服务云南边疆经济社会发展和少数民族人才培养，特别是民汉双语人才培养培训方面取得的突出成绩。他指出，双语科普培训工作是为了进一步贯彻落实国家相关文件精神，推动我省少数民族群众科学素质提高，以双语科普推动扶贫工作，推动少数民族地区经济发展、社会稳定。

鲁德忠副巡视员在会上强调，要充分认识加强双语科普人才队伍建设的重要意义，要把双语科普和普及国家通用语言工作结合起来，要加强自身建设，不断提高做好双语科普工作的能力水平，要注意保护好少数民族语言文字和传统文化。他鼓励大家要创新双语科普工作思路，让科学知识扎根于少数民族群众当中，帮助我省少数民族群众脱贫致富。

刘强副主席回顾总结了五年来云南省开展“民族地区双语科普试点”工作经验和效果。他指出，截至2019年，我省已累计投入资金1402.5万元在28个县建立双语科普服务站28个；扶持建立双语科普示范基地27个；累计培训500余人次；对群众开展双语科普培训近万人次，针对茶叶、咖啡、蚕桑、核桃、杂交玉米等10余个产业展开科普服务工作。

本期培训邀请了省内少数民族语言文字专家，围绕科普活动中科学保护少数民族语言文字、民汉双语科普翻译相关技巧、发挥“绿色”优势促进产业融合发展、助推乡村振兴等内容进行专题辅导；学习期间还将前往云南省花卉示范园区、寻甸库森草莓产业协会实地开展现场教学。（民文供稿）